Luglio 2024

***CALL FOR PAPERS***: ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus

  ***CALL FOR PAPERS*** ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus University of Salerno, Italy 4-5 December 2024 Abstracts of no more than 300 words and a brief bio should be sent to elf2024@unisa.it by 10 September 2024. Abstracts should clearly state the research question, methodology, (expected) findings, and implications. Important Dates: Deadline for abstract submission: 10 September 2024 Notification of abstract acceptance: 30 September 2024 Conference dates: 4-5 December 2024   We are pleased to announce a call for papers for the conference “ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus” that will be held on 4 and 5 December 2024 at the University of Salerno, Italy. This conference, which marks the end of the first year of the PRIN 2022 PNRR project “Acceptability strategies through variations of English as a lingua franca in multicultural and multimodal discourse types” (University of Salento | University of Salerno) funded by the European Union – Next Generation EU, aims to offer a platform for interdisciplinary scholarly exchange on the features and complexities of contemporary English communication across various fields and global contexts. It emphasizes the opportunities and challenges associated with the acceptability and accessibility of English(es) and English as a lingua franca (ELF). In light of the pervasive use of English across different global contexts, professional environments, and institutional domains, how can we define language accessibility and acceptability for this lingua franca? What are the processes and mechanisms by which accessibility and acceptability are pursued and/or realized in contemporary English practices? What are the implications when these efforts fall short? The widespread use of English, which transcends national borders and cultural boundaries while facilitating global interactions across different levels of formality and specialization, presents a multitude of linguistic, sociocultural, and pragmatic challenges. One angle that we are interested in exploring relates to the multifaceted nature of English, which many users perceive simultaneously as simple yet elusive, coveted yet unexceptional, and global yet exclusive. A noteworthy example of the implications of the multiplicity of English can be observed within the EU. In his recent article in World Englishes, Modiano (2024) argues that English has significantly shaped the sociocultural fabric of European society and it serves as a medium through which European citizens express support for European integration and a common European identity. He raises the critical question of whether an EU English – characterized by unique forms and functions resulting from European nativization processes and thus freed from the stronghold of Inner Circle varieties – can gain acceptance. While recent research indicates a growing awareness and acceptance among global users of localized, dehegemonized, and hybridized forms of English (see, for instance, Boonsuk, Ambel & McKinley, 2021), there is broad acknowledgement that obstacles to linguistic heterogeneity persist, particularly in formal, gatekeeping domains (Hamid, 2023; Sah & Fang, 2024). Van Dijk (2000, p. 73) asserted that “differences of power between different groups are reflected in their differential access to public discourse,” with members of elite groups enjoying much greater access. Recent developments, including the Covid-19 pandemic and global conflicts, have underscored the urgency of ensuring accessibility to public discourse to safeguard public health, safety and well-being. Thus, another key focus of this conference is to investigate efforts by international, supranational, and/or local institutions and individuals to achieve greater accessibility in their English communication. These efforts can be explored through the linguistic, discursive, and communicative strategies adopted to enhance communication effectiveness with multilingual and multicultural audiences across different formats. Additionally, individuals and organizations have also capitalized on resources such as translanguaging, multilingualism, translation, multimodality and spatiality in their linguistic practices in their efforts to enact intercultural stances, to overcome barriers posed by the potential lack of linguistic, digital and/or specialized skills or knowledge, and to develop more inclusive discourses. We welcome submissions of empirical studies, theoretical contributions, case studies, and innovative research methodologies on the following topics: • Acceptability of ELF and Englishes • Adaptations to specialized content for non-specialized audiences • Attitudes towards English(es) and language ideologies • ELF and language ownership • ELF in academia • ELF in online communication • ELF in the dissemination of scientific knowledge and research • English(es) and European identity • Inclusivity initiatives and strategies in ELF-mediated interactions • Institutional uses of English • Linguistic hybridization and acceptability • Multilingualism, translanguaging and translation in today’s global communication • Multimodality and digital resources for the enhancement of ELF communication • Nativization and localization of English in the EU • Power and inequality in ELF interactions • Strategies for accessibility in crisis communication Join us for an engaging and thought-provoking conference as we explore the dynamics of the use of English as a lingua franca in today’s interconnected world. Local Conference Convenors Jacqueline Aiello, Rita Calabrese and Rossella Latorraca (University of Salerno) Scientific Committee Jacqueline Aiello (University of Salerno) Rita Calabrese (University of Salerno) Maria Grazia Guido (University of Salento) Pietro Luigi Iaia (University of Salento) Rossella Latorraca (University of Salerno) Mariarosaria Provenzano (University of Salento)   References Boonsuk, Y., Ambel, E.A., & McKinley, J. (2021). Developing awareness of Global Englishes: Moving away from ‘native standards’ for Thai university ELT. System, 99, 102511. Hamid, M. O. (2023). English as a Southern language. Language in Society, 52(3), 409–432. doi:10.1017/S0047404522000069 Modiano, M. (2024). Identity and standards for English as a European Union lingua franca. World Englishes, 43, 210–227. https://doi.org/10.1111/weng.12646 Sah, P.K. & Fang, F. (2024), Decolonizing English-Medium Instruction in the Global South. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.1002/tesq.3307 van Dijk, T. A. (2000). Discourse and Access. In R. Phillipson (Ed.). Rights to Language: Equity, Power, and Education. New York: Routledge.

***CALL FOR PAPERS***: ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus Read More »

CALL FOR PAPERSde genere – Rivista di studi letterari, postcoloniali e di genere

***CALL FOR PAPERS***de genere – Rivista di studi letterari, postcoloniali e di genere Ecologie femministe e intersezionali nella letteratura e nella cultura visualeA cura di Giulia Fabbri (Sapienza Università di Roma) e Chiara Xausa (Università di Bologna) In un articolo del 2008 dal titolo Ecofeminism without Nature?, Stacy Alaimo scrive che le possibilità di collegare femminismi e ambientalismo sono molteplici. Sarebbe però un errore, aggiunge, presupporre che i femminismi siano intrinsecamente ambientalisti o orientati verso la giustizia multispecie, dal momento che non esiste un’alleanza naturale tra queste prospettive. Poiché la storica associazione tra donne e natura è stata a lungo considerata una delle radici principali della sottomissione femminile, parte del femminismo ha tentato di separare la categoria di donna dalla sfera della natura per avvicinarla a quella della cultura – la cosiddetta flight from nature, “fuga dalla natura” (Alaimo 2000) –, rinunciando a interpretare criticamente e a superare il dualismo cultura/natura. L’ecofemminismo muove proprio da queste dicotomie gerarchizzanti (cultura/natura ma anche umano/non-umano, uomo/donna e molte altre) in cui il temine normativo incarna l’universalità mentre i soggetti altri vengono subordinati al mondo del non valore, e invita a superare la visione dualistica della realtà e i valori di dominio, sfruttamento e disuguaglianza che questa porta con sé. A partire dalla sua prima teorizzazione nello scritto di Françoise d’Eaubonne del 1974, Le féminisme ou la mort, l’ecofemminismo si sviluppa come una corrente del femminismo esplicitamente ecologica, che sostiene l’esistenza di una intersezione strutturale tra il dominio patriarcale delle donne e la subordinazione della natura. Questo numero di de genere intende allargare lo sguardo oltre la connessione donne-natura, con l’obiettivo di evidenziare come il pensiero elaborato da soggettività marginalizzate sulla base delle identità di genere e dell’orientamento sessuale, della razza, della disabilità e di altre categorie possa offrire un contributo prezioso alle traiettorie di ricerca delle Environmental Humanities. Accogliamo quindi contributi che rispondano all’invito fatto da Stacy Alaimo nel suo libro più recente Exposed. Environmental Politics and Pleasures in Posthuman Times (2016, tradotto in italiano nel 2024): creare nuove possibilità per rendere produttive e generative queste alleanze, tensioni e, a volte, contraddizioni ed estenderle oltre il territorio nel quale femminismi e ambientalismo sembrano sovrapporsi. Gli sviluppi teorici più recenti nell’ambito della riflessione sulle Environmental Humanities hanno messo in luce diverse intersezioni tra femminismi, teorie queer, giustizia climatica, questione animale e decolonialità, contribuendo a smantellare i rapporti su cui i sistemi di oppressione si reggono: si pensi, ad esempio, a Beasts of Burden: Animal and Disability Liberation di Sunaura Taylor (2017), Aphro-ism: Essays on Pop Culture, Feminism, and Black Veganism from Two Sisters di Aph Ko e Syl Ko (2018), Queer Ecologies: Sex, Nature, Politics, Desire di Catriona Mortimer-Sandilands e Bruce Erickson (2010) e Queer Ecofeminism: From Binary Environmental Endeavours to Postgender Pursuits di Asmae Ourkiya (2023). Negli ultimi anni anche l’Italia ha assistito alla pubblicazione di importanti testi (italiani o tradotti) che propongono riflessioni sui sistemi di oppressione che coinvolgono in modo intersezionale tanto i soggetti umani quanto le molteplici alterità non umane – basti pensare, a titolo non esaustivo, ai volumi Per farla finita con la famiglia di Angela Balzano (2021), Cosa può un compost di Antonia Anna Ferrante (2022), Cospirazione animale di Marco Reggio (2022) e Animali si diventa di Federica Timeto (2024). Tali testi contribuiscono allo sviluppo nel contesto italiano di un dibattito e di una teorizzazione sulle articolazioni dell’Antropopatriarcato, in un momento storico, come quello attuale, in cui emerge in modo evidente come gli effetti della crisi ambientale hanno un impatto differenziato sulle diverse categorie di soggetti. Questo numero monografico intende mappare (in modo inevitabilmente parziale) le zone di interazione tra le teorie e le pratiche femministe intersezionali e le Environmental Humanities nella letteratura e nella cultura visuale di diversi contesti nazionali e/o attraverso una prospettiva comparata. Sia nella letteratura che nella cultura visuale, infatti, gli intrecci tra ecofemminismi e trasversalità delle lotte non sono ancora stati oggetto di analisi sistematiche. Siamo interessate quindi a contributi che analizzino le rappresentazioni culturali di tali intersezioni ponendo l’attenzione su differenti questioni (tra cui femminismo e postumano, ecofemminismo e intersezionalità, genere e cambiamento climatico, ecologie queer, questione animale) e attraverso diverse prospettive di analisi (tra cui studi post- e decoloniali, critical race theory, teoria queer, epistemologie indigene, disability studies). Una lista non esaustiva di possibili aree di indagine include: climate fiction/solarpunk/eco-fiction;teatro e arti performative;cinema, fotografia, televisione, webseriesarte, artivismo e pratiche estetiche Per proporre un contributo (articoli, interviste, interventi artistici) inviare un abstract di massimo 500 parole in italiano o in inglese e una breve biografia a degenere.journal@gmail.com e in CC a giulia.fabbri@uniroma1.it e chiara.xausa2@unibo.it. Per le linee guida per l’invio di una proposta ed altre informazioni controllate la nostra pagina con le linee guida. Consegna abstract: 30 settembre 2024Comunicazione articoli accettati: 15 ottobre 2024Consegna articoli: 15 febbraio 2025 Bibliografia Adams, Carol. 2020. Carne da macello. La politica sessuale della carne. Milano: Vanda, Milano. Alaimo, Stacey. 2008. “Ecofeminism Without Nature: Questioning the Relation Between Feminism and Evironmentalism”, International Feminist Journal of Politics, 10 (3): 299-304. Alaimo, Stacey. 2016. Exposed. Environmental Politics and Pleasures in Posthuman Times. Minneapolis: University of Minnesota Press. Balzano, Angela, Elisa Bosisio e Ilaria Santoemma, a cura di. 2022. Conchiglie, pinguini staminali. Verso futuri transpecie. Roma: DeriveApprodi. Balzano, Angela. 2021. Per farla finita con la famiglia. Dall’aborto alle parentele postumane. Milano: Meltemi. Barad, Karen. 2017. Performatività della natura. Pisa: ETS. Braidotti, Rosi. 2020. Il postumano (3 Voll.). Roma: DeriveApprodi. d’Eaubonne, Françoise. 1974. Le féminisme ou la mort, P. Horay. Demos, T.J. 2017. Against the Anthropocene. Visual Culture and the Environment Today. London: Sternberg Press. Ferrante, Antonia Anna. 2022. Cosa può un compost. Fare con le ecologie femministe e queer. Roma: Luca Sossella Editore. Fiskio, Janet, 2021. Climate Change, Literature, and Environmental Justice. Poetics of Dissent and Repair. Cambridge: Cambridge University Press. Guaraldo, Emiliano. 2022. “The Anthropocene and the Aesthetics of Planetary Abstraction”. In On the Interplay of Images. Imaginary and Imagination in Science Communication, a cura di Andreas Metzner-Szigeth, 163-178. Firenze: Olschki. Haraway, Donna. 2019. Chthulucene. Sopravvivere su un pianeta infetto. Roma: Nero. Ko,

CALL FOR PAPERSde genere – Rivista di studi letterari, postcoloniali e di genere Read More »

CALL FOR PAPERS: ANOMALIES. DOCTORAL CONFERENCE. Disruptions from linguistic, literary, and cultural norms

***CALL FOR PAPERS***ANOMALIES. DOCTORAL CONFERENCE. Disruptions from linguistic, literary, and cultural norms3-5 December 2024Università di Milano PROPOSALSTo submit a proposal, please send the following attachments in Word and PDF format to the e-mail address convegno.anomalie@unimi.it by 21 July: Abstract (individual proposal) in Italian and/or English.Individual abstracts should not exceed 300 words and 3 keywords, and should be anonymised (i.e. do not enter personal information in the text and the name of the file); Abstract (panel or round table proposal) in Italian and/or English. Abstracts for panels or round tables should not exceed 400 words and 5 keywords, and should be anonymised. Biosketch of each author in Italian and/or English should not exceed 50-100 words and should be included in a file different from that of the abstractKEY DATES21 JULY 2024: Deadline for abstract submission22 SEPTEMBER 2024: Notification of acceptance3-5 DECEMBER 2024: Conference dates CONFERENCE VENUESAULA MALLIANI, Via Festa del Perdono 7AULA T13, P.zza Indro Montanelli 1, Sesto S. GiovanniMILANO CONTACTSconvegno.anomalie@unimi.it

CALL FOR PAPERS: ANOMALIES. DOCTORAL CONFERENCE. Disruptions from linguistic, literary, and cultural norms Read More »

Torna in alto