Università Ca’ Foscari Venezia
9th-13th June 2025
30 academic hours in 5 days
CISET, Riviera Santa
Margherita 76, Treviso
We are excited to announce the 4th Summer School in Translation Studies: “Authenticity, Adaptability, and AI: Balancing Trust in Translation and Intercultural Communication”, taking place from 9–13 June 2025 at Ca’ Foscari University of Venice, Treviso Campus (CISET), Riviera Santa Margherita 76, Treviso.
This Summer School will focus on the multidimensional nature of authenticity in translation and intercultural communication, especially within the context of the growing influence of AI. The program will include lectures, seminars, and interactive workshops led by internationally renowned scholars.
To apply, fill in and submit the application form: https://forms.gle/J2FNDBcK73jzp4rg6
Application Details:
Participants: 36 places available, with specific quotas for PhD students from Ca’ Foscari University and Advanced Schools recognised by the Italian Ministry.
Fee: 300 euros (includes 30 academic hours of tuition, coffee breaks, and lunches).
Application Deadline [UPDATED]: 10th May 2025
Notification of Acceptance: 15th May 2025
To apply, please fill in and submit the application form.
If you have any inquiries, do not hesitate to contact viviana.mauro@unive.it, giulia.cavalli@unive.it or mirella.agorni@unive.it
LECTURERS
Prof. Silvia Bernardini, University of Bologna, Italy
Prof. Ilse Feinauer, University of Stellenbosch, South Africa
Prof. Adriano Ferraresi, University of Bologna, Italy
Prof. Federico Gaspari, Università Telematica San Raffaele of Rome, Italy
Prof. David Katan, University of Salento, Italy
Dr. Adrià Martín-Mor, Ph.D., California State University Long Beach, US
Prof. Loredana Polezzi, Stony Brook University, US
Prof. Anthony Pym, University of Melbourne, Australia; Distinguished Professor of Translation and Intercultural Studies at Universitat Rovira I Virgili, Spain
Prof. Andrea Rizzi, University of Melbourne, Australia
Prof. Giulia Togato, Ph.D., California State University Long Beach, US
PARTICIPANTS
8 places reserved for MA and PhD students from Advanced Schools recognised by the Italian Ministry. There is no fee and accommodation will be provided free of charge. Priority will be given to students working on their final theses.
8 places for MA and PhD students from Ca’ Foscari University, which will be offered free of charge. Preference will be given to students working on their final thesis.
20 places for participants from other national and international institutions: MA and PhD students in translation, interpreting, intercultural communication, cultural studies, and related disciplines; trainers, researchers and professionals with academic backgrounds in these fields.
